欢迎访问拔笔兔范文大全网!

《阿甘正传》第10期:阿甘在越南打战时的情形

天下 分享 时间: 加入收藏 我要投稿 点赞

  阿甘正传是一部十分励志的电影,相信很多人都有看过,关于它的一些影视口语大家知道多少呢?以下是给大家整理的影视口语精讲《阿甘正传》第10期:阿甘在越南打战时的情形。希望可以帮到大家

  英语台词节选:

  The good thing about Vietnam

  在越南最好的一点

  is there was always someplace to go.

  就是总有地方可去

  Fire in the hole!

  小心手雷!

  Gump, check out that hole.

  阿甘,搜一下那个洞

  And there was always something to do.

  也总有事情可做

  Mount'em up!

  准备好!

  Spread out! Cover his back!

  散开!掩护他!

  One day it started raining,

  有一天开始下雨了

  and it didn't quit for four months.

  然后一直不停的下了四个月

  We've been through every kind of rain there is--

  我们经历了各种各样的雨…

  little bitty stinging rain

  象小针样的雨

  and big old fat rain,

  还有倾盆大雨

  rain that flew in side ways,

  从侧面下的雨

  and sometimes rain even seemed

  有时甚至还有

  to come straight up from underneath.

  从下往上的雨

  Shoot, it even rained at night.

  连晚上也下雨

  Hey, Forrest.

  嘿,福雷斯

  Hey, Bubba.

  嘿,布巴

  I'm going to lean up against you.

  我的背靠着你的背

  You lean up against me.

  你的背靠着你的背

  This way we don't have to sleep

  这样我们睡着的时候

  with our heads in the mud.

  头就不会钻进泥里

  You know why we're a good partnership, Forrest?

  你知道为何我们是好伙伴,福雷斯?

  Cause we be watching out for one another,

  因为我们互相照顾

  like brothers and stuff.

  就象兄弟一样

  英语学习笔记精讲:

  1.spread out:散开

  例如:They depend on instinct and spread out.

  它们依靠本能,展开队形。

  The Kurds are spread out across five nations.

  库尔德人散居在 5 个国家中。

  2.lean up against:紧靠着什么

  例如:I think I will fall; thus I lean against the desk order to hold up myself.

  我以为我要摔倒了,因而我靠在书桌以稳住自己。

  3.watch out for one another:互相照顾

  watch out:当心,提防的意思。

  例如:Watch out for cars when you cross the road.

  过马路时当心车辆。

  Watch out for that man.

  要提防那个人。

精选图文

信息流广告 网络推广 周易 易经 代理招生 二手车 网络营销 招生代理 旅游攻略 非物质文化遗产 查字典 精雕图 戏曲下载 抖音代运营 易学网 互联网资讯 成语 成语故事 诗词 工商注册 注册公司 抖音带货 云南旅游网 网络游戏 代理记账 短视频运营 在线题库 国学网 知识产权 抖音运营 雕龙客 雕塑 奇石 散文 自学教程 常用文书 河北生活网 好书推荐 游戏攻略 心理测试 好做题 石家庄人才网 考研真题 汉语知识 心理咨询 手游安卓版下载 兴趣爱好 网络知识 十大品牌排行榜 商标交易 单机游戏下载 短视频代运营 宝宝起名 范文网 电商设计 职业培训 免费发布信息 服装服饰 律师咨询 搜救犬 Chat GPT中文版 经典范文 优质范文 工作总结 二手车估价 实用范文 爱采购代运营 古诗词 衡水人才网 石家庄点痣 养花 名酒回收 石家庄代理记账 女士发型 搜搜作文 石家庄人才网 铜雕 词典 围棋 chatGPT 读后感 玄机派 企业服务 法律咨询 chatGPT国内版 chatGPT官网 励志名言 河北代理记账公司 文玩 朋友圈文案 语料库 游戏推荐 男士发型 高考作文 PS修图 儿童文学 买车咨询 工作计划 礼品厂 舟舟培训 IT教程 手机游戏推荐排行榜 暖通,电采暖, 女性健康 苗木供应 主题模板 短视频培训 优秀个人博客 包装网 创业赚钱 养生 民间借贷律师 绿色软件 安卓手机游戏 手机软件下载 手机游戏下载 单机游戏大全 免费软件下载 网赚 手游下载 游戏盒子 职业培训 资格考试 成语大全 英语培训 艺术培训 少儿培训 苗木网 雕塑网 好玩的手机游戏推荐 汉语词典 中国机械网 美文欣赏 红楼梦 道德经 网站转让 鲜花
31522
领取福利

微信扫码领取福利

微信扫码分享