欢迎访问拔笔兔范文大全网!

《阿甘正传》第16期:阿甘与丹中尉一起庆祝假期

天下 分享 时间: 加入收藏 我要投稿 点赞

  阿甘正传这部励志电影相信很多人都有看过,关于它的一些影视口语大家知道多少呢?以下是小编给大家整理的影视口语精讲《阿甘正传》第16期:阿甘与丹中尉一起庆祝假期。希望可以帮到大家

  英语台词节选:

  I stayed with Lieutenant Dan

  我和丹中尉在一起

  and celebrated the holidays.

  庆祝假期

  You have a great year, and hurry home.

  你们过了美好的一年,快回家吧

  God bless you.

  上帝保佑你

  Have you found Jesus yet, Gump?

  你找到耶稣了吗,阿甘?

  I didn't know I was supposed to be looking for Him, sir.

  我不知道我应该去找他,长官

  That's all these cripples down at the V. A.--

  从越南回来的残废军人

  That's all they ever talk about.

  他们都这么说

  Jesus this and Jesus that. Ha.

  耶稣这个耶稣那个,哈

  Have I...found Jesus?

  我…找到耶稣了吗?

  They even had a priest come and talk to me.

  他们还叫了个牧师来和我聊天

  He said God is listening,

  他说上帝在听着

  but I have to help myself.

  但我只能顾到自己

  Now, if I accept Jesus into my heart,

  如果我的心能接受耶稣

  I'll get to walk beside Him in the kingdom of heaven.

  我就可以与他在天国同行

  Did you hear what I said?

  你听到我说的话了吗?

  Walk...

  同行…

  beside Him in the kingdom of heaven.

  与他在天国同行

  Well...kiss my crippled ass.

  嗯…去你妈的

  God is listening?

  上帝在听着?

  What a crock of shit.

  全是狗屁

  英语学习笔记精讲:

  1.kiss my crippled ass:去你妈的

  crippled:残疾的

  例如:He heaved his crippled leg into an easierposition.

  他把自己的一条瘸腿抬到一个更加舒服的位置。

  Mr Easton was seriously crippled in an accident andhad to leave his job...

  伊斯顿先生在一次事故中重度伤残,不得不离职。

  ass:屁股kick ass:泄愤,发泄不满情绪

  例如:They've really been kicking ass lately — busting places up, harassing everybody...

  他们最近真是让人气不打一处来,闹得天翻地覆,搅得每个人都不得安宁。

  2.makes an ass of:短语出洋相;闹笑话

  例如:I find no pleasure in seeing people make asses of themselves.

  我看见人们出洋相并不幸灾乐祸。

  a pain in the ass:讨厌鬼,烦心事

  3.What a crock of shit:全是狗屁

  例如:This is such a crock of shit!

  这场听证会简直胡闹!

精选图文

信息流广告 网络推广 周易 易经 代理招生 二手车 网络营销 招生代理 旅游攻略 非物质文化遗产 查字典 精雕图 戏曲下载 抖音代运营 易学网 互联网资讯 成语 成语故事 诗词 工商注册 注册公司 抖音带货 云南旅游网 网络游戏 代理记账 短视频运营 在线题库 国学网 知识产权 抖音运营 雕龙客 雕塑 奇石 散文 自学教程 常用文书 河北生活网 好书推荐 游戏攻略 心理测试 好做题 石家庄人才网 考研真题 汉语知识 心理咨询 手游安卓版下载 兴趣爱好 网络知识 十大品牌排行榜 商标交易 单机游戏下载 短视频代运营 宝宝起名 范文网 电商设计 职业培训 免费发布信息 服装服饰 律师咨询 搜救犬 Chat GPT中文版 经典范文 优质范文 工作总结 二手车估价 实用范文 爱采购代运营 古诗词 衡水人才网 石家庄点痣 养花 名酒回收 石家庄代理记账 女士发型 搜搜作文 石家庄人才网 铜雕 词典 围棋 chatGPT 读后感 玄机派 企业服务 法律咨询 chatGPT国内版 chatGPT官网 励志名言 河北代理记账公司 文玩 朋友圈文案 语料库 游戏推荐 男士发型 高考作文 PS修图 儿童文学 买车咨询 工作计划 礼品厂 舟舟培训 IT教程 手机游戏推荐排行榜 暖通,电采暖, 女性健康 苗木供应 主题模板 短视频培训 优秀个人博客 包装网 创业赚钱 养生 民间借贷律师 绿色软件 安卓手机游戏 手机软件下载 手机游戏下载 单机游戏大全 免费软件下载 网赚 手游下载 游戏盒子 职业培训 资格考试 成语大全 英语培训 艺术培训 少儿培训 苗木网 雕塑网 好玩的手机游戏推荐 汉语词典 中国机械网 美文欣赏 红楼梦 道德经 网站转让 鲜花
31529
领取福利

微信扫码领取福利

微信扫码分享